Coquelin je Arsenalov član od 2008. godine, te je bio član sastava koji je 2009. godine osvojio FA Cup engleskih mladih momčadi. No, u seniorskoj momčadi pod palicom svog sunarodnjaka Arsenea Wengera se Coquelin nije naigrao. Upisao je samo 21 nastup u Premierligi i sedam u Ligi prvaka.
U potrazi za većom minutažom, uputio se u Freiburg, te se već priključio novim suigračima na treninzima.
– Drago nam je da smo posudili Francisa, dinamičnog veznog igrača koji sa svojim defenzivnim kvalitetama može unaprijediti našu momčad – rekao je sportski direktor Freiburga Jochen Saier.