Prema izvješću, policija Georgia Statea zaustavila je Budenholzerov Audi A8 zato što mu nisu radila stražnja svjetla.
Pri razgovoru s Atlantinim trenerom policajac je primjetio krvave oči i staklenast pogled kod svog sugovornika, kao i alkoholni zadah. Budenholzer je kasnije odbio podvrgnuti se alko-testu, te je priveden u policijsku postaju iz koje je pušten u ranojutarnjim satima četvrtka uz kaznu od 1524 dolara.
Budenholzer je proveo posljednjih 19 sezona u San Antoniju, od čega posljednjih 17 kao pomoćni trener. Proteklih šest sezona bio je desna ruka glavnom treneru Spursa Greggu Popovichu, a u Atlanti je od svibnja naslijedio Larryja Drewa.