Cjelina se Krležina eseja Evropa danas (1933.) u ovoj izvedbi u manjem dijelu dopunjuje rečenicama iz njegova zapisa Na motiv klasne svijesti, o kojoj se govori i piše u posljednje vrijeme, kao i onima iz Glembajevih (nadopuna prvog čina), Na rubu pameti i Zastava te stihovima iz balade Planetarijom.
O Krleži u Europi danas
2011. vodeći njemački angažirani intelektualac Hans Magnus Enzensberger u govoru na Sveučilištu u Kopenhagenu povodom dodjele jedne od brojnih
europskih nagrada za kulturu žestoko je napao Europu danas zbog srljanja u ekonomski bankrot, zbog političke farse demokracije za chosen i zbog moralne
dekadencije. Njegova kletva nije bila ni po čemu originalna. Još 1933. u eseju Evropa danas Krleža je radikalno zasjekao u rak-ranu suvremene rascijepljene Europe: one na vrhu piramide ogrezle u luksuzu i moći i one u podzemlju koja se valja u blatu siromaštva i društvene nepravde. Apokalipsa lažnih vrijednosti i pobunjeni pojedinac u temeljima su njegove ideje književnosti kao radikalne negacije postojećega svijeta. Krleža je pisac tog fatalnoga dvojstva suvremenoga doba, što podjednako vrijedi za naše provincijalne komplekse hrvatske kulture na rubu Europe kao i za univerzalna pitanja slobode, istine i pravednosti.
premijera
MIROSLAV KRLEŽA,
EVROPA DANAS:
GLASOVI, POJAVE, LICA, OSOBE
Redatelj: Zlatko Sviben
Prema ideji Gorana Matovića priredio Zlatko Sviben
Pojave i osobe:
Branka Cvitković, Žarko Potočnjak, Franjo Kuhar i Mladen Vujčić
Gangnam style: studenti Umjetničke akademije u Osijeku (Ivana Gudelj,
Lidija Kraljić, Nenad Pavlović, Monika Mihajlović, Goran Smoljanović, Martina
Stjepanović, Tvrtko Štajcer, Justina Vojaković-Fingler i Dina Vojnović)
Glazbena pratnja: Lovro Kovačević, violoncello i Krešimir Rondić, udaraljke
Oblikovateljica projekcija: Željka Fabijanić Šaravanja
Kostimi: Marita Ćopo
Domaćin događanja: Žarko Paić
