Istu je slomio u četvrtak tijekom drugog slobodnog treninga na mokroj stazi u Assenu, uoči Velike nagrade Nizozemske koja je na rasporedu u nedjelju.
Tijekom dvosatnog operativnog zahvata obavljenog u Barceloni liječnici su u oštećeno rame umetnuli pločicu od titanija. Točna duljina Lorenzove rehabilitacije zasad nije poznata.
Svjetski prvak je trenutno drugi u ukupnom poretku Svjetskog MotoGP prvenstva, sa sedam bodova zaostatka za sunarodnjakom Danijem Pedrosom.
